- 相关推荐
i have a dream演讲稿
演讲稿是作为在特定的情境中供口语表达使用的文稿。在我们平凡的日常里，演讲稿使用的情况越来越多，相信写演讲稿是一个让许多人都头痛的问题，以下是小编为大家整理的i have a dream演讲稿，仅供参考，大家一起来看看吧。
i have a dream演讲稿1
A dream is to a man what wings are to a bird. With a dream in the deep heart's core, a man is spontaneously driven to hitch his wagon to a star. A dream is an inexhaustible source of energy that keeps our enthusiasm burning, and kindles our desire to enhance our spiritual cultivation, refine our character, and upgrade our quality of life. A life without a dream is like a bird with broken wings, confined to a cage and oblivious of what lies beyond the range of its vision. On the contrary, a man with a dream is like a warrior armed with ambition, foresight and gallantry, daring to step into an unknown domain to make a journey of adventure. It is dream that adds fullness, variety, and spice to our life and makes it worth living. I have a dream. It is d dream that is deeply rooted in human nature.
I dream that one day people of all origins can live in harmony and peace without being discriminated against or persecuted. The bounty of the earth can be shared by every single human being. Mutual respect will guarantee the existence and continuation of the diversity of customs and cultures. Love, sympathy, and cooperation will alleviate the sufferings and disasters inflicted upon our fellow men.
Respect for basic human rights will put an end to social injustices and evils. When my dream es true, all men will be truly equal, happy, and free.
i have a dream演讲稿2
I say to you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow, still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its belief: "We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal."
I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood; I have a dream .....
That one day even the state of Mississippi, a desert state suffering from the heat of unfairness, suffering from the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice; I have a dream
That my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character; I have a dream today.
I have a dream that one day down in Alabama, with its evii racists, with its governor having his lips dripping with the words of interposition and invalidity, one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers; I have a dream today.
I have a dream that one day every valley shall be gone,every hill and mountain shall be made Iow, and rough places will be made plane and crooked places will be made straight,and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.
i have a dream演讲稿3
Every one has his own dream. When I was a little kid，my dream was even to have a candy shop of my own now，when I am 16 years old，standing here，my dreams have already changed a lot.
I have got quite different experience from other girls. While they were playing toys at home，while they were dreaming to be the princesses in the story .I was running in the hard rain，jumping in the heavy snow，pitching in the strong wind. Nothing could stop me，because of a wonderful call from my heart -- to be an athlete. Yeah，of course，I'm an athlete，I'm so proud of that all the time .
When I was 10 years old，I became a shot-put athlete. The training was really hard，I couldn't bear the heavy shot in my hands I always believe that "God only help those who help themselves". During those hard days，I find I was growing more quickly than others of the same age. To be an athlete is my most correct choice. But，I quite like my team after entering high school because of a silly excuse. I really didn't want to stop my sports career anyway.
Today I say to you my friends that even though I must face the difficulties of yesterday，today and tomorrow .I still have a dream is a dream deeply rooted in my soul.
I have a dream that one day，I can run，jump and pitch just like I used to be.
I have a dream that one day，I can go back to my dream sports and join the national team.
I have a dream that one day，I can stand on the highest place at the Olympic games. With all the cameras pointing at me. I will tell everyone that I'm so proud to be a Chinese athlete!
This is my hope is the faith that I continue my steps with!!!
With this faith，I will live though the strong wind and heavy rain，never give up !
So let victory ring from my heart，from all of you. When we allow victory to ring .I must be the one!
In my imagination，I'm a bird，a magical bird. I carry my dreams all with me by my big wings. I fly though the mountains，though the forests，over the sea，to the sun，the warmest place in the aerospace!
Every night，I have a dream，I see a girl ---smiling~
That’s all thank you!
i have a dream演讲稿4
I have a dream
Good afternoon dear teachers. My name is Wang Yutiao. I’m from Class 1 Grade 6. Fifty years ago, Martin Luther King made a speech “I have a dream” in America. Today I’m going to make a speech, too. I have a dream.
I like reading books. Book is my best friend. After school, I always read books first. My mom says,” Do homework first, then read books.” But I don’t do as she says. When I do homework, I think about the funny stories in the books. So I take out the book stealthily and read it. I read books anywhere, anytime. When I take a trip, I have a book with me and read it on the train. When I visit grandparents, I have a book with me. I read books after class. I read books after dinner. I read books before sleep.
I like reading very much. So I want to open a book bar. Let more people love reading and learn more from the books.
My book bar will welcome whoever loves reading. No matter rich or poor. No matter adults or children. If he loves reading, he can come to my book bar. Of course there will be all kinds of books in my book bar. Comic books, story books, history books, science books , and so on. I think if there are many good books in my book bar, people will like to come to my bar, and enjoy themselves.
Besides books, there will be many other things in my book bar, too.
Such as sofa, bench, swing, rocking-chair… What’s more, there will be many kinds of delicious food and drinks. Therefore, readers can stay in my bar for a whole day. They can read more and learn more. And also they can make friends through reading in my bar.
I always imagine such a picture. On a sunny afternoon, I sit on the swing leisurely with a book in my hand. Sometimes I can drink a cup of milk tea. If I feel tired, I can have a rest, and look at the scenery out of the window. The sky is blue. The grass is green. On the grass, there are some children reading books. Some are sitting, some are standing, some are squatting…. The books are borrowed from my book bar. What a beautiful picture!
I have a dream. I can have my own book bar. If I work hard with my own hands, I’m sure my dream will come true.
i have a dream演讲稿5
原版
《I have a dream!》
Delivered on the steps at the Lincoln Memorial in Washington D.C. on August 28, 1963. Source: Martin Luther King, Jr: The Peaceful Warrior, Pocket Books, NY 1968
正文如下:
I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.
Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of bad captivity.
But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own land. So we’ve come here today to dramatize a shameful condition.
In a sense we have come to our nation's capital to cash a cheque. When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir. This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the unalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
It is obvious today that America has defaulted on this promissory note in sofar as her citizens of color are concerned. Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad cheque, a cheque which has come back marked "insufficient funds". But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. So we have come to cash thischeque — a cheque that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice. We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to make real the promises of democracy. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. Now is the time to lift our nation from the quick sands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. Now is the time to make justice a reality for all of God's children.
It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. Nineteen sixty-three is not an end, but a beginning. Those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. There will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights. The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.
But there is something that I must say to my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice. In the process of gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds. Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.
We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force. The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny. They have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom. We cannot walk alone.
As we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead. We cannot turn back. There are those who are asking the devotees of civil rights, "When will you be satisfied?" We can never be satisfied as long as the Negro is the victim of the unspeakable horrors of police brutality. We can never be satisfied, as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. We cannot be satisfied as long as the Negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. We can never be satisfied as long as our children are stripped of their selfhood and robbed of their dignity by signs stating "For Whites Only". We cannot be satisfied as long as a Negro in Mississippi cannot vote and a Negro in New York believes he has nothing for which to vote. No, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until justice rolls down like waters and righteousness like a mighty stream.
I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow jail cells. Some of you have come from areas where your quest for freedom left you battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality. You have been the veterans of creative suffering. Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.
Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to South Carolina, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knowing that somehow this situation can and will be changed. Let us not wallow in the valley of despair.
I say to you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
I have a dream that one day this nation will rise up, live up to the true meaning of its creed: “We hold these truths to be self-evident; that all men are created equal.”
I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slave-owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
I have a dream today.
I have a dream that one day down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification, one day right down in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.
I have a dream today.
I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.
This is our hope. This is the faith that I go back to the South with. With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this faith we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.
This will be the day when all of God’s children will be able to sing with new meaning.
My country, ’ tis of thee,
Sweet land of liberty,
Of thee I sing:
Land where my fathers died,
Land of the pilgrims’ pride,
From every mountainside.
Let freedom ring.
And if America is to be a great nation this must become true. So let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.
Let freedom ring from the mighty mountains of New York!
Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania!
Let freedom ring from the snowcapped Rockies of Colorado!
Let freedom ring from the curvaceous slopes of California!
But not only that; let freedom ring from Stone Mountain of Georgia!
Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee!
Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi!
From every mountainside, let freedom ring!
And when this happens, when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God’s children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual, “Free at last! free at last! thank God almighty, we are free at last!”
i have a dream演讲稿6
In a sense we have come to our nation's capital to cash a check. When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir. This note was a promise that all men would be guaranteed the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
It is obvious today that America has defaulted on this promissory note insofar as her citizens of color are concerned. Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad check which has come back marked insufficient funds. But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. So we have come to cash this check -- a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice. We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. Now is the time to open the doors of opportunity to all of God's children. Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.
It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment and to underestimate the determination of the Negro. This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. Nineteen sixty-three is not an end, but a beginning. Those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. There will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights. The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.
But there is something that I must say to my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice. In the process of gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds. Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.
We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force. The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny and their freedom is inextricably bound to our freedom. We cannot walk alone.
And as we walk, we must make the pledge that we shall march ahead. We cannot turn back. There are those who are asking the devotees of civil rights, When will you be satisfied? We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. We cannot be satisfied as long as the Negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. We can never be satisfied as long as a Negro in Mississippi cannot vote and a Negro in New York believes he has nothing for which to vote. No, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until justice rolls down like waters and righteousness like a mighty stream.
I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow cells. Some of you have come from areas where your quest for freedom left you battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality. You have been the veterans of creative suffering. Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.
Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knowing that somehow this situation can and will be changed. Let us not wallow in the valley of despair.
I say to you today, my friends, that in spite of the difficulties and frustrations of the moment, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal.
i have a dream演讲稿7
everyone has their own dreams, i am the same. but my dream is not a lawyer, not a doctor, not actors,
everyone has a dream. now i'll talk about my dream i what is my dream? now i am a young girl with a new dream——to be a doc-tor. i want to be a famous doctor, helping the sick an(转载请注明来源)d saving their lives. why has my dream changed? well, at the age of 11 i was ill, badly ill. i was told that i had cancer. i had to leave both my school and my friends and go to the hospital. every day i suf-fered the troubles caused by this illness.
i also saw some people who were suffering and dying of ill-nesses. i made up my mind to become a doctor, so that i can help the sick people and cure them of their diseases. china is a develop-ing country. she needs good medicine and good doctors, especially in the countryside and lonely villages.
i want to try my best to help the poor sick people of our country. i want to let them have an opportunity to receive excel-lent treatments for their illnesses without having to pay much or any money.i'll do every bit to cure the incurable. i hope to see a world where there is no cancer, no aids, no fatal diseases. i'm confident that through the joint efforts of you and me, man will put an end to his bodily sufferings and this dream of mine will one day be brought into reality.
hello everyone! it is my great pleasure to share my dream with you dream is to become a teacher.
you know being a teacher is a thing that is very valuable and very
interesting. i suggest that it must be a great fun to be with children all the day. and if i am a teacher, i can teach my students a lot of knowledge. they might become stronger and cleverer because of me. that is a very contented feeling.
china is a developing country. chinese are not that excellent in their intellegent. so teachers in china might be very very important. they can provide the society with a lot of successful people, and make china a better place.
do you think that i have a good dream？i will work hard to make my dream become true!
thanks~
i have a dream演讲稿8
i have a dream
good morning!everyone!
my name is liao jieting.i’m 15 years old.i’m class 11 grade 8. ihaveadream, iwanttobeateacher.
ihaveadreamifitcancometrue i’lldomybesttoteachmystudentsandtellthemhowtolearn.
i have a dream if it can come true.i’llget on wellwithmystudentsandgivethemsomehelp.
i have a dream if it can come true.i’llplaygameswithmystudentsandwatchsomefilmstogether.
i have a dream if it can come true.i’lltakemystudentstointerestingplacesandtakesomephotos.
i have a dream if it can come true.i’llmakefriendswithmystudentsandcookmealstogether.
i have a dream if it can come true.i’ll achieve my mother’s mother has ever been a hopes that i can become a teacher,too.
ihaveadream,iknowitisn’teasytocometrue,soi’llstudyhard.i’lllovemyteachersandenrichknowledgefromnowon.
what’syourdream?
that’s all for my k you.
i have a dream演讲稿9
I have a dream.Is a great artist.With the work delegate loved touched everyone.
The art is unlimited.It should be experience attentively.I worship Fan Gao,because not only he is superb to draw the skill,but also have a love.I want to learn from him.
The great artist always paid a lot of.They create hard,and experience the world attentively.Can have so many works of bequeathing to posterity.
This is my dream,perhaps is vain hope.But I can do all one can do to my biggest efforts and come to realize it.
Rufuel!fight for hoping in vain.
i have a dream演讲稿10
I Have A Dream
Everyone has a dream. Martin. Luther. Golden’s dream is to hope black liberation, but I only have a little dream, that is to learn English well. As everyone knows, English is very important today. It has been used everywhere in the world. If we can speak English well, we will have more chance to succeed.
English is my colorful dream, I love English. I hope one day I can travel around the world. I can go to American viewing the statue of liberty. I can go to Canada ornamental Niagara Falls. I can also go to Australia see kangaroos. But my
favourite place is London, because that is the birthplace of English. I also want to use my good English to introduce Chinese foreign friends, I hope they can like us love our country.
I am a persistent dreamer. But I won't daydreaming I know Rome was not built in a day. I believe in the continuous h
ard study, one day I can speak English very well.
Thanks for your listening！
i have a dream演讲稿11
Ladies and Gentlemen,I’m so happy to be here and it’s my great honor to join in the competition tonight. Everyone all has a e is no exception [ksepn]for I was a child, my dream was to be a scientist. Because my parents would like me to be a great person. At that time,I was too young to understand what the scientist is like and what he exactly [gzktli] does. I only considered about my parents’ wish on me. Because I wanted to make them happy and satisfied.
Now, I know what my dream dream is to study economics and become an economist when I grow up. Because it feels very exciting and challenging [tlnd]but attractive [trktv] to me. I hope I could study this major at Nanjing University in the future. However, some ofmyclassmates often said it’s impossible and crazy. It will be dream that won’t come true.
But I disagreewith them. I know my math isnt good enough now to apply [pla] for this major right now. My family also think I should be a Chinese use I am quite good at I dont think so. It’s fantastic for me to have a dream that I can pursue.I dont know if I will be regretted about my decision I made I believethisis the goal[gl] I amstriving toward now. I will start to take actions to make dream come true that I’ll study Math harder and read more books about economics. Its the driving force and direction of my progress.
Everyone, to pursue a dream, we must stick to our dreams and never give up’s all go hand in hand on the road of dream. Please believe that everything is possible.
This is a wonderful evening. Let me meet you and I have not dreaned of refuling ！Thank you! Everyone here.
i have a dream演讲稿12
I have a dream that one day I can do anything what I want to do . But what is I want to do? It is simple too . I just want to open a flower shop , my own flower shop , a warm and beautiful shop . It is because I like flowers very much and I’m a girl going after romantic . I hope that in my shop , there are all kinds of different beautiful flowers such as rose , lily , tulip , violet , carnation , narcissus , lilac , orchid and so on .
If I have such a flower shop , my life will be happy and perfect . You see , I can wander in the beautiful flowers , I will smile , sing and dance . Each morning the first thing that I do is watering the flowers .
Every day I preserve a quite and happy mind . When I’m tired , I will stop to have a cup of coffee or thin wine , or I can turn the music on and listen some light music , or do some quite reading . Every night I will have a long , sweet and tranquil sleep .This is an simple , sparkling and easygoing life . Perhaps it is not so great , but I like it . And the most important is , it is the very life that I looking forward to .
i have a dream演讲稿13
Everybody is good, the title of my speech today is "my dream"
Everyone have a dream, and is very good, I am no exception. I have a little dream, when I succeed at the goal, to accomplish more dreams. Beginning, I was a baby, a thought become very strong, like the children in the shaolin temple, martial arts high strength. But I think to leave my parents to far away places to practice martial arts, hard work, a little loathe to give up. During my childhood, I have a dream, I hope I have the money. Adults asked: "little girl, with money you are going to do?" "Im going to buy bubble gum" "if you have a lot of money?" "Im going to buy a lot of bubble gum" "if you have money to burn?" "Ill do buy bubblegum factory." Innocent childhood we, indeed, have a kind heart, happiness and happiness is a the same piece of music.
Slowly into the primary school, courses more and more deep, knowledge more and more.。. Will feel the pressure. Now I have a dream. I hope I dont have a lot of homework to do every day. Play a little deprived, and 40% of the day we imprisoned in the classroom, a lot of time in learning. But in the face of learning, is a kind of fuzzy knowledge. As the saying goes, "a rare confused," the understanding of things, from feudalism to capitalism, the greater the more feel that their views are right. After a busy day and night lessons every day home from school, he was sleepy and tired, no taste to eat food taken late at night. This life is very monotonous, maybe sometimes miss many of my primary school classmates, sometimes with a class or a pair of hazy sleep. Hate rigid school clothes, I never wear it everywhere. On Saturday, Sundays time is very short, children really want to temper, slowly understand lifes too hard, hard and dream ok, I will try to see everyone in to life and got up early to catch late, grasp myself no longer loose. I also want to strive for their dreams.
My speech finished, thank you!
i have a dream演讲稿14
On August 8, 1963, Martin Luther King, a prominent leader of American Civil Rights Movement, delivered his famous speech “I have a dream”, calling upon that every citizen should have equal right. One year later, he received Nobel Peace Prize. Martin Luther King kept making great efforts throughout his life in order to realize his dream. Therefore, he won American people’s respect.
I believe that everyone has his dream. I can make no exception.
I have a dream. I dream that one day I can be a literary writer. I will use Chinese characters to record the development and the changes with each passing day of our great nation.
I have a dream. I dream that one day I can be a translator. I will help Chinese culture spread to more countries and regions so that people all around the world can feel as proud of China as we are.
I have a dream. I dream to be a mathematician. I will make great efforts to investigate some new methods so that more students can freely swim in the ocean of numbers and numerations.
I have a dream. I dream to be a scientist. I will try all my best to discover the remaining mysteries of the world. I will use my knowledge to benefit the humankind.
I have a dream. I dream to be a historian. I always have the sense of pride for the Chinese history of over 5000 years. I will more objectively open up the history of China in order that our future generations can reject the dross and assimilate the essence. Only in this way can China bee stronger.
I have a dream. I dream to be a geographer. I hope I can travel north and south China like Xu Xiake, taking lots of photographs and writing down the characteristics of different areas. Besides showing the beautiful land of our country, I will make strenuous efforts to promote environment protection and appeal to people’s consciousness to protect our beautiful planet.
I have a dream. I dream to be an artist. I will use paints and brushes to draw a colorful world.
I have a dream. I dream to be a musician. I will pose melodious music to fort people’s hearts.
I have a dream. I dream to be a doctor. I will reduce the pain of my patients.
Dear teachers and friends, you may ask why I have so many dreams. I think it’s because of you. It is you who teach me knowledge of every field, so that I’m so eager to know everything about the world. It is you who teach me friendship of no calculating, so that I really want to share my love with everyone in the world.
I think that you also have your own dreams as I do. Well, let’s endeavor together. I believe that one day our beautiful dreams must e true, and I confirm that our world must bee more peaceful, friendly and full of love.
i have a dream演讲稿15
我有一个梦想 I have a dream演讲稿(中英文)
Martin Luther King, Jr. 马丁?路德金
I am happy to join with you. today in what will go down in
history ,as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation..
今天，我高兴地同大家一起，参加这次将成为我国历史上为了争取自由而举行的最伟大的集会。
Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of bad captivity. 一百年前，一位伟大的美国人签署了解放黑奴宣言，今天我们就是在他的雕像前集会。这一庄严宣言犹如灯塔的光芒，给千百万在那摧残生命的不义之火中受煎熬的黑奴带来了希望。它的到来犹如欢乐的黎明，结束了束缚黑人的漫漫长夜。
But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by
the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own land. So we’ve come here
today to dramatize a shameful condition. 然而一百年后的今天，黑人还没有得到自由，一百年后的今天，在种族隔离的镣铐和种族歧视的枷锁下，黑人的生活备受压榨。一百年后的今天，黑人仍生活在物质充裕的海洋中一个贫困的.孤岛上。一百年后的今天，黑人仍然萎缩在美国社会的角落里，并且意识到自己是故土家园中的流亡者。今天我们在这里集会，就是要把这种骇人听闻的情况公诸于众。
In a sense we've come to our nation's capital to cash a check.
When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir. This note was a promise that all men, yes, black men as well as
white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness." 就某种意义而言，今天我们是为了要求兑现诺言而汇集到我们国家的首都来的。我们共和国的缔造者草拟宪法和独立宣言的气壮山河的词句时，曾向每一个
美国人许下了诺言，他们承诺给予所有的人以生存、自由和追求幸福的不可剥夺的权利。
It is obvious today that America has defaulted on this promissory note, insofar as her citizens of color are concerned. Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro
people a bad check, a check which has come back marked
"insufficient funds." But we refuse to believe that the bank of
justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. And so, we've come to cash this check, a check that will give us upon
demand the riches of freedom and the security of justice.
就有色公民而论，美国显然没有实践她的诺言。美国没有履行这项神圣的义务，只是给黑人开了一张空头支票，支票上盖着“资金不足”的戳子后便退了回来。但是我们不相信正义的银行已经破产，我们不相信，在这个国家巨大的机会之库里已没有足够的储备。因此今天我们要求将支票兑现——这张支票将给予我们宝贵的自由和正义的保障。
We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of Now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to make real the promises of democracy. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit
path of racial justice. Now is the time to lift our nation from the
quick sands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. Now is the time to make justice a reality for all of God's children. 我们来到这个圣地也是为了提醒美国，现在是非常急迫的时刻。现在决非侈谈冷静下来或服用渐进主义的镇静剂的时候。现在是实现民主的诺言时候。现在是从种族隔离的荒凉阴暗的深谷攀登种族平等的光明大道的时候，现在是把我们的国家从种族不平等的流沙中拯救出来，置于兄弟情谊的磐石上的时候。现在是向上帝所有的儿女开放机会之门的时候。
It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering summer of the Negro's legitimate
discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. Nineteen sixty-three is not an end, but a
beginning. And those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. And there will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights. The whirlwinds of revolt will continue to shake the
foundations of our nation until the bright day of justice emerges. 如果美国忽视时间的迫切性和低估黑人的决心，那么，这对美国来说，将是致命伤。自由和平等的爽朗秋天如不到来，黑人义愤填膺的酷暑就不会过去。１９６３年并不意味着斗争的结束，而
是开始。有人希望，黑人只要撒撒气就会满足；如果国家安之若素，毫无反应，这些人必会大失所望的。黑人得不到公民的权利，美国就不可能有安宁或平静，正义的光明的一天不到来，叛乱的旋风就将继续动摇这个国家的基础。
But there is something that I must say to my people, who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice: In the process of gaining our rightful place, we must not be guilty of
wrongful deeds. Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred. We must forever
conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again, we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force. 但是对于等候在正义之宫门口的心急如焚的人们，有些话我是必须说的。在争取合法地位的过程中，我们不要采取错误的做法。我们不要为了满足对自由的渴望而抱着敌对和仇恨之杯痛饮。我们斗争时必须永远举止得体，纪律严明。我们不能容许我们的具有崭新内容的抗议蜕变为暴力行动。我们要不断地升华到以精神力量对付物质力量的崇高境界中去。
The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here.
【i have a dream演讲稿】相关文章：
I have a dream初中英语作文06-16
一个有趣的梦 An Interesting Dream03-07
初中生关于my dream英语作文04-06
护士演讲稿模板关于护士的演讲稿11-19
经典演讲稿08-06
精选演讲稿08-29
经典的演讲稿06-22
感谢的演讲稿06-28
校庆演讲稿06-29
生日演讲稿06-30